RE: Anglizismen. Was haltet Ihr von deren Anwendung? - 2

... Börsengate ... ist auch schön!!

... man power - ganz beliebt
... worst case - auch ganz beliebt

... und was um Himmels Willen, hat Ikea jetzt damit zu tun??
... die schreiben zumindest die Übersetzung immer gleich daneben



... die gute alte Zeit, als Appelsinenkisten noch umsonst zu bekommen waren

... screenshot
... flatrate
... wireless
... v-card
... businessplan
... casual look
... dresscode
... passend dazu mein spybag

... printmedien

... 1000 Sachen! ... hmmmm!!

... naja, solang man weiß, worum es geht!!

... wenn Hannes früher auf Betriebsversammlungen gesprochen hat
... hat er auch jede Menge dieser Worte benutzt
... irgendwann sassen wir beim Essen an meinem Ikea-Küchentisch
... und ich mokierte mich über die viel verwendeten Fremdwörter und Anglizismen
... er rechtfertigte es damit, dass niemand hinterher sagen kann, dass er das eine oder andere verschwiegen hat!!

... eigentlich nicht, uni
... er sprach alles an, man verstand nur nicht gleich alles
... man hätte einige Begrifflichkeiten aufschreiben müssen, um diese in Lexika nachzuschlagen
... Wiki, Duden, Lexika, google standen damals nicht per smartphone zur Verfügung
... um die Zusammenhänge vollständig zu erfassen

... und unsere Politiker machen es ähnlich

... nicht nur die, auch einige der unglaublich eloquenten user in den Foren

... die dann, antwortet man in deutsch, oder in schlichter Ausdrucksform, behaupten, man kann ihnen gedanklich und inhaltlich nicht folgen
... um sich damit auf eine Stufe, oder auch zwei über die Schlichten zu stellen

... ich weiß nicht wirklich, was deren Kick ist
... aber sie tun es, um vielleicht Bildungsunterschiede deutlich zu machen, oder eher Bildungsdefizite
... reichen die Anglizismen nicht aus, nimmt man französische Wortspiele, oder bedient sich der Fremdwörter, deren Basis im Latein zu finden sind
... schau, wer ich bin, was ich kann, du kannst mir nicht das Wasser reichen
... wer also wirklich überzeugen will, spricht die einfache und verständliche Sprache des Volkes, einer der Gründe, warum Pegida und AfD wohl erfolgreich sind
... meine ich!!

#22 | RE: Anglizismen. Was haltet Ihr von deren Anwendung?

... vorausgesetzt, man will, dass man verstanden wird
... geht es nur darum, dass man sich eloquent und **wissend**, über andere erhaben in Szene setzen will
... bedient man sich einer Sprache, die für ebenso Wissende und Eloquente zwar verständlich ist
... und grenzt damit automatisch den Kreis, seinen Kreis ein

... nein, ich glaube nicht, dass es allein mit der Flüchtlingsproblematik zusammen hängt
... ich glaube, man vertraut denen nicht mehr, die uns da seit vielen Jahren an der Nase herumführen
... letztlich geht es wie immer um Geld, dass man dem kleinen Mann über viele Wege und Hintertüren aus der Lohntüte nimmt
... sich selber aber alljährlich eine Gehaltserhöhung + Pensionssicherheit gewährt
... die anderen einfach verwehrt wird

Zitat von Klompje im Beitrag #25

---

Ach lass mich in ruhe

---

... Narzissmus und Geltungsbedürfnis, wenn nicht gar Exhibitionismus